Woertz AG ha vissuto una crescita e uno sviluppo continui nel corso della sua storia, anche in tempi difficili. Grazie alla sua attenzione per la qualità, l’innovazione e la soddisfazione del cliente, si è affermata come leader nell’industria elettrotecnica, ampliando costantemente la sua gamma di prodotti per soddisfare le mutevoli esigenze del mercato.
Cronologia della storia di Woertz
1895
Pietre miliari dell’ingegneria elettrica
La storia dell’elettrificazione è segnata da diverse pietre miliari che hanno contribuito allo sviluppo e alla diffusione dell’energia elettrica. Ecco alcune tappe significative.
1919
Elettrificazione della Svizzera
L’elettrificazione della Svizzera ha portato il Paese a disporre di una rete elettrica completa ed efficiente che costituisce la base per un approvvigionamento energetico sostenibile nei settori domestico, industriale, dei trasporti e delle comunicazioni.
1928
Fondazione dell’azienda Oskar Woertz
Come parte e a sostegno di questo sviluppo storico di crescente elettrificazione, Oskar Woertz fondò la sua azienda.
1945
Grande Depressione e Seconda Guerra Mondiale
La disoccupazione di massa, i disordini sociali, il collasso economico, la distruzione e la sofferenza infinita sconvolsero l’Europa.
1950
Edifici di produzione storici
I siti produttivi di Basilea sono stati costantemente ampliati.
1950
Macchinari di produzione
La produzione è stata realizzata con le macchine più moderne e anche sviluppate in proprio.
1963
Necrologio Oskar Woertz
Alla luce di una cauta imprenditorialità, Oskar Woertz raggiunse una notevole indipendenza finanziaria. A parte i primi anni di fondazione, ha operato senza capitali esterni. Di conseguenza, ha mantenuto il pieno controllo sugli sviluppi e sugli investimenti. Si è sempre adoperato per creare la sua catena di approvvigionamento su una base ampia, procurandosi materie prime e semilavorati selezionati ed economicamente vantaggiosi. Nonostante i suoi sforzi, ha incontrato ostacoli nel trovare fornitori affidabili ed efficienti per le specialità e gli utensili. In risposta, ha superato da solo questi colli di bottiglia creando una propria officina di utensili con tutte le attrezzature chiave. Ciò è servito non solo a garantire la necessaria flessibilità di sviluppo, ma anche a rendere l’azienda a prova di crisi. Queste misure hanno contribuito in modo significativo a rendere l’azienda più solida e resistente.
1963
Successione
Im Jahr 1963 veränderte der unerwartete Tod von Oskar Woertz das Schicksal des Unternehmens. Seine beiden Söhne waren dazu bestimmt, die Unternehmensführung zu übernehmen. Der jüngere, ebenfalls Oskar Woertz genannt, war ein technisch ausgebildeter Ingenieur der ETH. Seine kreative Natur, seine gute Laune und seine fröhliche Persönlichkeit machten ihn zu einer Person, die die Gesellschaft schätzte.
Sein älterer Bruder, Hans Woertz, brachte eine kaufmännische Ausbildung, eine systematische Arbeitsmoral und eine eher ernsthafte Persönlichkeit in die Firma. Trotz gelegentlicher Meinungsverschiedenheiten bereicherte die Zusammenarbeit der beiden Brüder das Unternehmen in vielerlei Hinsicht.
Bereits 1946 erkannte der Gründer, Oskar Woertz, die Notwendigkeit der Expansion und erwarb vorausschauend ein Grundstück in Muttenz. Als das Unternehmenswachstum die Kapazitäten des Standorts in der Stadt Basel überstieg, wurde 1972 die erste Bauphase in Muttenz eingeleitet.
Aufgrund persönlicher Umstände zog sich der jüngere Bruder, Oskar Woertz, aus dem Unternehmen zurück. Infolgedessen übernahm Hans Woertz die alleinige Leitung des Geschäfts, und eine neue Ära begann.
1972
Brevetti per cavi piatti
I fratelli Woertz depositarono un brevetto congiunto per la messa a contatto senza spelatura dei cavi piatti, un’invenzione rivoluzionaria che anticipava di decenni la tecnologia dell’epoca e che rappresentava una pietra miliare nella storia dell’azienda.
Il primo prodotto a utilizzare questa innovazione fu l’illuminazione, che per molti anni ha rallegrato la Bahnhofstrasse di Zurigo. Gli speciali tipi di cavo piatto necessari per l’ulteriore utilizzo di questo contatto, dalle proprietà particolari, sono stati forniti dal partner di lunga data Dätwyler AG di Altdorf.
1998
Opere di Hans Woertz
Hans Woertz, a capo della Woertz AG dopo l’improvvisa morte del padre nel 1963, ha avuto un’influenza decisiva sull’azienda. Lui e suo fratello Oskar ampliarono la sede a Muttenz negli anni ’70, quando Basilea divenne troppo piccola. Dopo il pensionamento di Oskar, Hans gestì l’azienda da solo e richiese un brevetto pionieristico: il contatto senza spelatura sui cavi piatti.
Partecipò anche a comitati di standardizzazione nazionali e internazionali, che fecero conoscere Woertz oltre i confini svizzeri. Insieme alla moglie, si impegnò a mantenere la produzione e i posti di lavoro a Basilea Campagna e a preservare le tradizioni sociali dell’azienda. Nel 1988 pose la prima pietra di una nuova sede a Hölstein. Dopo il suo pensionamento, nel 1998, la figlia Carole ha assunto la direzione dell’azienda.
2024
Opera di Carole Woertz
Carole Woertz è entrata in azienda nel 1984 e ha lavorato in quasi tutti i reparti per conoscere l’azienda e i suoi prodotti. Gli anni più impegnativi e allo stesso tempo più difficili li ha trascorsi sotto la guida dell’allora direttore commerciale Bösch. I compiti impegnativi che le sono stati assegnati le hanno permesso di acquisire una conoscenza completa dell’azienda e dei suoi processi.
Nel 1988 le è stata affidata la gestione e la responsabilità delle vendite del nuovo sito produttivo di Hölstein. Nel 1998 subentra nella gestione al padre, Hans Woertz. Sotto la sua guida, l’azienda ha affrontato sfide come la crescente pressione sui prezzi e un cambiamento nelle pratiche commerciali.
Carole Woertz si è concentrata sulle vendite e sul contatto diretto con i clienti nel suo ruolo di amministratore delegato. Il tempo trascorso in azienda e la sua capacità di gestire compiti difficili le hanno dato l’esperienza e la comprensione necessarie per guidare l’azienda in tempi difficili.
2024
Produzione in Svizzera
Woertz AG produce prodotti di alta qualità in Svizzera, il che comporta numerosi vantaggi. La produzione nazionale consente all’azienda di garantire un’elevata qualità dei prodotti e di esercitare uno stretto controllo sull’intera catena di produzione. Inoltre, la produzione locale consente tempi di consegna brevi e un elevato grado di flessibilità nel soddisfare le esigenze individuali dei clienti. La vicinanza al mercato facilita anche la comunicazione e la cooperazione con i clienti.
Durante i passati periodi di crisi, come la pandemia COVID 19, Woertz è stata in grado di continuare a produrre ininterrottamente e di rifornire i propri clienti in modo affidabile grazie alla produzione nazionale. Le vie di approvvigionamento brevi, la disponibilità locale di materie prime e l’indipendenza dalle interruzioni internazionali hanno rafforzato la resilienza della catena di fornitura.
Un altro aspetto importante della produzione nazionale è la tutela dell’ambiente. Utilizzando pratiche sostenibili e tecnologie ecologiche nella produzione, Woertz contribuisce alla tutela dell’ambiente. La produzione nazionale sostiene inoltre l’economia locale e contribuisce a creare e mantenere posti di lavoro nella regione. Nel complesso, la produzione in Svizzera offre a Woertz e ai suoi clienti molti vantaggi in termini di qualità, flessibilità, tempi di consegna brevi, resilienza della catena di approvvigionamento, tutela dell’ambiente e sostegno economico regionale. Durante i passati periodi di crisi, la produzione nazionale si è rivelata particolarmente vantaggiosa, in quanto ha permesso una produzione e una consegna continue.
